造船会社に事務員として勤めるＳ子の上司・Ｔは密かにＳ子に想いを寄せていた。だが、Ｔは女性に対して内気過ぎる性格の為なかなか想いを告げられない。そんなある日、ふとＳ子の机にある算盤を目にしたＴは妙案を思いついたのだが。。（短編）
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
初期乱歩の佳作の一つ。「日記帳」に続く暗号もので、特にこちらはファンに好評を博したのではないか。自分自身、暗号ものは嫌いだけどこの作品は「my乱歩傑作選」があれば入れてみたいと思うくらいのお気に入り。怪奇要素の排除された平凡な暗号推理ではあるものの、優れた悲恋ストーリーだと自分は把握している。幸の薄そうな冴えない主人公の哀愁、それだけはやはり乱歩で、味のあるくだけた小話に仕上がっていると思う。暗号自体はここの造船会社員ならではのものなので、推理を楽しもうとする向きには合わないかもしれないが。乱歩としては自信のほどはどうだろう。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
春陽文庫『江戸川乱歩文庫』第４巻「D坂の殺人事件」収録。
創元推理文庫『乱歩傑作選』第１１巻「算盤が恋を語る話」収録。
光文社文庫『江戸川乱歩全集』第１巻「屋根裏の散歩者」収録。
